弊社は誠に勝手ながら、
年末年始休業：2011年12月30日(金)～2012年1月3日(火)
の間、休業とさせていただきます。

その間、ショッピングの返信・発送業務やお問い合わせの回答につきましては
1月4日（水）以降に順次対応させていただきますので
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。